Min tolkning av "bug-hunt" har nog, ganska oreflekterat, varit att de tänkt sig att det kommer att vara en enkel biff. De har typ… I dunno, varit med om bosättare som blivit hysteriska över nån skalbagge förr, men när väl the big boys kommer dit med sina big guns så visar det vara som att skjuta...